魁地奇賽季的到來讓整個霍格沃茨沸騰起來，而德拉科·馬爾福的興奮程度更是遠超常人。
自從斯萊特林對格蘭芬多的比賽日期確定后，德拉科幾乎每分每秒都在念叨這件事。
走廊上遇到哈利·波特時，他必定會揚起下巴，用那種夸張的、詠嘆調(diào)般的語氣拖長聲音：
"啊——這不是我們的'明星找球手'波特嗎？希望比賽那天你別被游走球砸暈，不然格蘭芬多連最后一點贏的希望都沒了~"
哈利每次都被氣得攥緊拳頭，羅恩則會立刻回嘴："閉嘴吧馬爾福！哈利是靠實力進球隊的！不像某些人想進都進不了，就算要進也只會靠你的爸爸花錢！"
德拉科則會優(yōu)雅地甩甩鉑金色的頭發(fā)，假笑道："韋斯萊，嫉妒可是會讓你的舊袍子更顯破舊的。"
艾德里安通常只是安靜地站在一旁，無奈地看著他們。
這種語氣……簡直像是從盧修斯·馬爾福的社交辭令里學(xué)來的。
雖然很討人厭，但確實能把波特他們氣個半死……
魁地奇比賽當(dāng)天，德拉科破天荒地起了個大早，甚至比艾德里安還先一步跳下床。
"艾德里安！醒醒！今天可是比賽日！"他一把掀開艾德里安的帷帳，灰眼睛里閃爍著興奮的光芒。
艾德里安緩緩睜開眼，銀灰色的長發(fā)散在枕頭上，聲音還帶著晨起的低?。?……比賽在下午，德拉科。"
"那也得提前準備！"德拉科已經(jīng)在衣柜前翻找他的銀綠色圍巾，"我要讓所有人都看到我支持斯萊特林！"
艾德里安揉了揉眉心，慢條斯理地坐起身。
梅林啊，他簡直像個圣誕節(jié)早上的小孩……
早餐時，德拉科的嘴巴一刻不停，從斯萊特林的戰(zhàn)術(shù)分析到哈利·波特可能犯的錯誤，再到他爸爸答應(yīng)如果他明年進球隊就給他買最新款的光輪2001。
艾德里安一邊適當(dāng)接話，一邊往他的盤子里放了一塊涂滿藍莓醬的吐司。
"吃點東西，"他輕聲說，"不然你等不到比賽開始就要餓暈了。"
德拉科不以為然，但還是抓起吐司咬了一大口。
下午，魁地奇球場座無虛席。
德拉科拽著艾德里安一路擠到了看臺最前排，銀綠色的旗幟在他們周圍瘋狂揮舞，斯萊特林的學(xué)生們高唱著改編自校歌的挑釁版戰(zhàn)歌：
"我們毒牙鋒利，我們手段強硬！
格蘭芬多的獅子們，今天注定要哭泣！"
艾德里安向來冷靜自持，但此刻也被周圍狂熱的氣氛感染，唇角微微上揚。
"看！他們出場了！"
德拉科激動地抓住他的手臂，指甲幾乎要掐進他的皮膚。
比賽正式開始——
斯萊特林的追球手們像一群銀綠色的閃電，配合默契地傳球得分；
格蘭芬多的安吉麗娜·約翰遜則憑借驚人的速度突破防線，為獅子們扳回一城。
"犯規(guī)！那絕對是犯規(guī)！"
德拉科看到格蘭芬多得分，忍不住跳起來大罵，艾德里安則不得不伸手拽住他的袍子，防止他翻下看臺。
高空中的哈利·波特和斯萊特林的找球手特倫斯·希金斯正繞著場地盤旋，尋找金色飛賊的蹤跡。
突然，哈利的掃帚猛地一歪——
"怎么回事？"德拉科瞇起眼睛，"波特那破掃帚失控了？"
艾德里安的目光掃向教師席，看到奇洛教授正死死盯著哈利，嘴唇無聲蠕動著，而斯內(nèi)普教授的視線則牢牢鎖定奇洛，黑眼睛里閃爍著危險的光芒。
有人在施咒……
但斯內(nèi)普教授似乎注意到了……
他沒來得及深思，哈利的掃帚已經(jīng)恢復(fù)正常，而下一秒——
"金色飛賊！"有人大喊。
全場瞬間沸騰。
哈利和希金斯同時俯沖，兩把掃帚幾乎并駕齊驅(qū)，但就在飛賊即將被抓住的瞬間，哈利的身體猛地前傾——
"噗！"
金色飛賊直接被他吞進了嘴里！
"比賽結(jié)束！格蘭芬多獲勝！"
霍琦夫人的哨聲響徹球場。
——德拉科的表情凝固了。
回城堡的路上，德拉科一路罵罵咧咧，銀綠色的圍巾被他扯得歪歪扭扭。
"這根本不公平！波特那根本不算抓住飛賊！那是作弊！我要告訴我爸爸！"
艾德里安安靜地跟在他身后，手里還拿著德拉科激動時甩飛的圍巾。
"規(guī)則上，飛賊被吞下也算捕獲。"他指出。
德拉科猛地轉(zhuǎn)身，灰眼睛里燃燒著怒火："你到底幫誰說話？！"
艾德里安嘆了口氣，伸手替他重新系好圍巾："我只是陳述事實。"
他的手指不經(jīng)意間輕輕拂過了德拉科的下巴，"但如果你真的那么想贏……"
德拉科屏住呼吸，不自覺地仰起臉："……怎樣？"
"明年你可以親自上場，"艾德里安微笑，"我會在觀眾席看著你打敗他。"
德拉科的耳尖瞬間紅了，他別過臉嘟囔道："……那還用說。"
遠處，格蘭芬多的歡呼聲仍在回蕩，斯萊特林的走廊里，德拉科·馬爾福的抱怨聲和艾德里安·馮·萊茵斯坦的輕笑聲交織在一起。